HomeMy WebLinkAboutHistorical Records - Miscellaneous (97)Page 8
High
chairs
Dr. Jay Anderson of Tuc-
son took this photograph of
a pair of Shaker chairs
during a vacation trip last
summer to Shakertown,
near Lexington,Ky. Mem-
bers of the Shaker sect,
which died out early this
century, traditionally used
this style of furniture ar-
rangement, Anderson tells
us, to keep things neat- and
out of -the way when they
weren't being used. Ander-
son, a physician speciali;
ing in nuclear medicine.:.
St. Mary's Hospital an
Health Center, has been
working with photography
"off and on for 30 years."
He took this one with his
Hasselblad 500-C.
Tucson Citizen
The mirror of
By CLYDE E. ARNETT
While I was shaving this morning
I accidentally placed two mirrors at
right angles, with the result that the
images reversed and merged. There
I was — suddenly faced with myself
as others see me, and not as I
usually appear to myself.
I looked closely. My mole was now
on the other side of my face. So was
my scar. Several things were differ-
ent. My usual kindly smile now
seemed slightly sinister. One eye
drooped somewhat. Funny, I never
noticed that . before! The distin-
guished character lines on my face
had become wrinkles. The whole ef-
fect now appeared somewhat shabby
and disreputable.
Several things now became clear
to me. I realized why store clerks
turn their faces away when I enter,
and why they tend to clump in clus-
ters at the far end of the store. I
know why cars pass me so fast on
Speedway. I understand why bank
tellers sweep their money into draw-
ers when I approach to cash a check,
and why they demand identification
even though they have known me for
years.
A great light is breaking! Now I
know why my wife always hides me
away whenever her bridge group
meets at our house. I had always
thought, well, never mind.
I think I have stumbled upon the
cause of the ills of our society — too
many mirrors! Things have become
reversed and we don't know it.
It explains so many things:
Women dress like Annie Hall; mar-
riage is becoming unfashionable;
heterosexuals are no longer chic; we
get less service for our money;
small cars cost more than large
ones; bread costs more although
streets in mid -Western towns are
piled high with wheat; men wear
high heels and jewelry; foreign tour-
ists come here to take pictures of
quaint Americans; wholesale prices
go down while retail prices go up; a
would-be robber calls the police
when his victim won't cooperate; a
son murders his parents and pleads
for mercy because he is an orphan;
and Congress reduces taxes instead
of spending.
Damn! I wish I could break all the
mirrors. _
Clyde E. Arnett, 63, is a retired
Army officer who has lived here 12
years. Writing, reading and trav-
eling are some favorite hobbies.
Dear read,er
This is your page.
As a regular feature of the Old Pueblo section,
we're setting aside this page for articles and photo-
graphs from our readers.
If you know some interesting person, or you've
had an interesting experience, or have something
you'd like to sound off about, we'd like to hear from
you.
We also invite Tucson's many amateur photogra-
phers to send in samples of their work to use on this
page.
Stories on any subject will be accepted, as space
Arnett
permits. Please try to keep your writing short — 250
to 300 words at most. If you'd like your material
returned, include a stamped, self-addressed enve-
lope.
Photographs should be black and white glossies
or color slides.
When you write, please give us your phone num-
ber, a little bit of biographical information and if
possible, a recent close-up picture of yourself.
Send your material to Thom Walker, Old Pueblo
editor, Tucson Citizen, P.O. Box 26767, Tucson,
Ariz., 85726.
Thinive iw 'Ilk 1074
Neighbors
Strength
in numbers
By DOLORES CANNON
One of the latest experiments involving people in
the Tucson community, the Federation of Pima
Homeowners' Associations, has graduated from
idea to action.
About a year ago, some of us in homeowner as-
s.Ociations around the valley got together to discuss
the feasibility of joining in one federation. We found
we were either showing up at the same meetings or
that we were familiar with someone's name but not
their face, or vice versa. We also realized we might
be far apart geographically but not necessarily phil-
o�ophically.
A federation then would give us a chance to
share common interests and varied perspectives.
We decided a city and county group was needed,
because so many basic issues bind us together: We
ebuld share ways of doing things. Basic to many
Reader
to j, vader
ei rly discussions was the overall feeling that ours -- -__
sbould be a broad-based organization seeking out
general issues and not one that got bogged down in
e'Very rezoning issue that came along.
Last May we elected a board of 10 members
from city and county organizations, namely: Tan-
gtie Verde Valley Association, Bel Air Ranch Es-
t=rtes, Colonia Verde, Northmanor and Sahuaro
Heights in the county, and the Mobile Home Owners
o#' Arizona, El Monte Video and Sam Hughes neigh-
rhood associations, El Dorado Townhomes and
"" Mountain Neighborhood Association in the
city.
This very diverse group has met monthly or as
often as needed to take care of federation business.
Iii January, when we ask for a set dues structure
axid seek incorporation, we will pass from fledgling
to a more professional association.
Where are we now? Where are we going?
At this point we are supporting certain amend-
ments to the Hillside Development Zone ordinance,
which were worked out cooperatively by ho-
meowner groups, the Southern Arizona Home Build-
ers Association and the Pima County planning staff.
This came about because of hillside development
violations.
We also have studied a proposed new county
zoning ordinance that, presumably, would separate
the rezoning process from the subdivision process,
and we are recommending against its adoption. In
general, we are concerned that the proposed
changes could lead to less control and accountabil-
ity in county government and possible liability to
citizens. Further, we feel it would tend to worsen an
already speculative housing market in Tucson that
is causing land and housing costs to skyrocket.
If our zoning laws need changing, we feel it
should be done only after a complete review of
existing procedures and from the standpoint of
what is best for all concerned, not dust for one seg-
ment of the population.
As a step toward that, we are trying to put to-
gether a survey on residents' ideas about the pres-
ent county planning and zoning procedures.
Some of the problems our county faces have no
precedent. This shouldn't cause us to despair.
Rather, we'll need to be more steadfast in our ef-
forts to communicate with one another in order to
meet the challenge of a growing community and at
the same time retain the qualities of this unique
piece under the sun that we call home.
Delores Cannon, a resident of Tucson for six
years, is the president of the Pima Federation of
Homeowner Associations. She is the mother of
three children.
f
Thursday, November 30> 1978 '® Tucson Citizen
Schools having growing pains
by LAURA DIAMOND
Citizen Staff Writer
Students have learned to walk sideways i1i Mrs.
Diana Leeds' sixth grade class at Murphey Sghool.
Mrs. Leeds teaches 24 students in one half of a
trailer and says walking sideways is just one of the
ways her class has had to cope with probIrms of
overcrowding.
Last month, when there was no space left on the
walls to hang up the students' Halloween poems,
the class converted the ceiling into a bulletin
board.
"We're climbing the walls and now we're climb-
ing the ceiling," Mrs. Leeds said.
Catalina Foothills is only one of the of tlying
school districts experiencing overcrowding prob-
lems as a result of development in the surrottriding
areas of Tucson.
Conditions are tight this year in Sunnyside and
Marana, and district officials in all three areas say
steps are being taken to ease the classroom
crunch.
In the Flowing Wells and Amphitheater School District, students and teachers are also putting up
Districts, overcrowding is not too bad a problem with crowded conditions until new facilities are
now, but officials know they must begin preparing completed.
for the future. Students at Los Ninos, Los Ranchitos and Elvira
Catalina Foothills Superintendent John Eiken- elementary schools are on double sessions, with
berry says the growth in his district has been "tre- half attending school in the morning and half at-
mendous, faster than in any district in Tucson." He tending in the afternoon.
said attendance has gone up 23 percent since last This. plan does not shortchange children in aca-
Year• demic areas, according to Superintendent Lew
Construction has begun on a new school with a Sorenson, but subjects like art, music and physical
completion date of next August. The school, to be education can not be offered in depth.
located at 3000 E. Manzanita St., will either be an At Sunnyside and Apollo junior high schools, stu-
intermediate or� an elementary school. The district dents are on an extended day schedule that involves
is still in the process of determining which grades half of them beginning and ending classes an hour
will be housed there. later than normal while the others stay on their
Once the new school is completed, students won't regular schedules.
be walking sideways at Murphey School because The district had been _on a year-round school
the school will probably be vacated. plan for four years due to overcrowding problems.
Eikenberry said "more likely than not," the dis- After a $5.6 million bond issue passed in December,
trict will not use the school. Options being consid- opening the door for construction, the school board
ered are using a portion of it for a kindergarten, voted to go off the year-round plan.
using it for district offices or selling it.
At the other end of town, in the Sunnyside School Continued Page 6
•
Family 7 s business
really hare raisin
9
By THOM WALKER raising operation, Rathsack says,
Old Pueblo Editor approximately the same way Har -
The red mongrel dog had cornered vey learned to catch a runaway
its prey. The white rabbit cowered bunny.
against the fence, terrified. The dog By doing what comes naturally.
moved in to. finish the job. "It started in our backyard with
The rabbit waited, then made a three rabbits — a buck and two
desperate bolt for freedom to the does," says Rathsack. "That was
dog's left. But the dog was too fast. three years ago. Then our kid kept
Pinned to the ground, the little buying rabbits, and I got to thinking
rabbit squealed pitifully. this might be all right. So we got a
few more and here we are.""Good boy, Harvey," said Bob Where they are, at best estimate,
Rathsack as the dog delivered the is 700 bunnies stacked and stuffed,
rabbit, holding it proudly by the
scruff of the neck. Harvey lowered into wire hutches in a building and
the rabbit to the ground and it.lay shed about the size of a good-sized
there, paralyzed with fear but un- home. "That's just a guess," Rath -
hurt sack says of the 700 estimate.
"There's no way you can know for
Catching rabbits is Harvey's job sure."
at The Bunny Farm, the business
Rathsack runs at 5150 N. Kain Ave. indeed, it has been a busy night at
on the city's Northwest Side. the Bunny Farm. In a dozen or so
hutches lie new additions to the rab-
The business has grown from a
backyard pasttime into Southern
Arizona's only large-scale rabbit- Continued Page 6
Citizen Photo by John Hemmer
A f urr rZe�
Bob Rathsack and one of his business items.
Howdy, folks
This is the first edition of Old Pueblo, a special
section of the Tucson Citizen that will take you inside
the various communities for a closer look. at your
neighbors. Every Thursday we'll be coming your way
with features, tips on how to improve the quality of
your life and things going on in town. We'll also offer a
special place for you to tell your neighbors what you
think. And you can help us by calling whenever you
think you have a story. Phone 2944433, extension 209.
Take a look — we think you'll like what you see.
t
d
<<'.zajjaq aqT .zaggiq
agZ„ 'Pius au <,Isauo giq aqj Ag oT juum I„ •jolgd
jaf jpio.zawtuoo u aq of si uogjiquup siq Pius foug
•sauujd.zip s.zal.zpgo pup sllas oslu goigm `.zapuuuu
-WOD uosonZ ju juauujiudap joogos Jg2gj aql
uo ssoa2 aqT to a2uluao.zad u uant�? si OSlu aH 'Maim
gopa of .nano s.znoq .zojonaysui-Jgiijl yup .zol snuoq p
snjd 005$ to laujus Algluotu p Mud si aq pips l.zug
,,*s.zawojsno .zplaa.z u a.z,Aagj asneoaq uzagj 01
2up1jul .zo nuaua u Apogawos guillal Jsnf ' • ' auogd
aql uo s.za2weils of xjul of pal zujs I a.zagM s,TugZ
•auogdalaj aqj uo s.za2weils of 3IIpI oT passraapquaa
aq of pasn I • jupanujsa.z u Ju 2upliom pawns I„
•auogdajaj aqj uo jjam Ilasuuq salpuuq Osie Lauf)
,,-jainb Ajajajdwo3
Apjs 01 uagM a0 suoijonalsui jpgaaA and? 01 uagM
`sjo.zjuoo aqj a3juj ofuagm moux of si ji-ed jsa22iq
aqj, •djaq gonw jpgj aq of 2uio2 jou a.z,noA uagj
jg2u 31001 j,usaoP guigjauzos uagM aualuajut AIjurls
-uoo noA II •auataaIui ov uagm 2ugmomj pi -eq s,jl
'2utgjawos op 0j anuq •nos a.zagm suoljenjts asuu op
a.zaclZ„ •pius aq `sjojgd aotAou 2u1g3paj ajjgM suOilp
-nlis sno.tai?upp Ajlua.z Auu paouauadxa j,useq aH
'Ioogos g2lq siq ju uawgsaal aqj of soil
-SBUWA2 ig2nuj aq uagm kinfui olnu siq 2uimollol
sgjuouu aqi ui autuo 2uigauaj qj!m aauauadxa jsig
SIH •[zuq ov Allunjpu aW03 01 Suzaas 2uig3pa jL
'3I1Pd IPuoijuN
PlonbaS sp pituoliluo ojui .zpl su puu `opu.zojoD pup
qujn su gjaou aul su `suxaZ su Is -ea .zpl su 1?uiAlj `.zip
aqj ui s.znoq 089 pai?2ol spq f tug `sapaA omi uI
pges aq ,1jg2iu jugj OE : 8 Aq
uosonZ ui 3louq a.zam pup uoou jnoge punoA? aqj jlaj
am •2u1u.zouz INN • uz' u 6 Iijun Jgigjl aqj jnogP 31uigl
uana l,upip aM 'jjamod a3lul 01 mall uagl pup Spy
autos jot `papuul am •uoAuuo aolzg of juam PUP
tuavjpd jg2ijl .zno pa2uugo am oS �•uoAuuD aof.zg
0102 S,jal, `pips I 'uoAurD aof.zg Mrs pup Ilal .zno
jou of p.zuoq
aqi ao.zol of �uidoq `ani.zP uotjgj
-ad .zaq pagounpi APind ,'s iW PuV
•Ajunoo aqj qj!m paddojs
mou 313nq aql oS <,-sgop to a2.zrl
ju 2uiuuru aql jggggozd puu uipalsaa
`ajplaw,, of .zamod aqj uzagj u9n12
puq `JuauzPuaUJB 9L61 a.znosgo up
III `aanjulsi2arl aqj jugj pau zual saos
-In zadns aqj 'awil atuus aqi TnogV
<< i s,5oP aqj jou `sjaaajs aqj
aano Aii zoud P anuq aldoad laal aM„
Tupris `utalgo:zd aqj pauiljno uoijuia
-ossV pooq zogg2iaN sajujsH Aa1iuA
uaPPIH aql `XaNjum <,png,, ' S' H upuz
-.11ug3 saosinaadnS of .zallal u ul
'iorzjuoo e aapun aajuaD jo.zj
-uOD IruziuV ruiid aqj Aq pao.zolua
si goigm `mul qs eal p aArq saOP uos
-an jL to Aji3 aqj `Ajunoo aqj axijufl
.....zagj;A?oj jar sjg jag Ptnom
a.znjrjsi2a-j aqj lI 'pauiuldxa Aagl
`mel gsual Ajunoo ON -a.zagmou aaq
jot .zaukr pu zuo:) .zosp aadnS puu
s.iallar pjouaV •dau ;MIS `aajuao
10.11uOD IPuziuV uwgd aqi 01 SHUD
•ua3jpgs `Parma
-a.z aqS •2alsluud aqj uo .zaq paddiu
wagj to auo 'stop aaow aa.zgj a.zam
a.zagj `.zauaoo aql puno.zr `uagZ
uo 02
.zaq Ial top aqi a.zolaq passud gjaav
to 2uuuq pup 2uil.zpus pup 2uplapq
gonW <,-aw .zol jium ui 2uiAl sum
aq a3jq sum Jg - top js.zglagj ojui Uri
I a.zolaq sajnuiuz angl Ino j,usum 1„
'a.zag
panouz Aagj .zajlP uoos un.z Isjil
.zaq .zol juaM aqs uagM `Purg-Is.zil
Lualgo.zd aql Inoqu pau.zual aqS
•Aup u os .i0
sajgcu anal un.z of pasn wagj to gjoq
a.zagM `Puelanalo uzo zl AIJuaoa.z a.zaq
panouz Aaq jL •uosonZ of aawoomau
aAllrla.z P si Ap.znd 's.zW `.za2uupuz
aourug alpzodioo P to algm aqZ
•@Duad ui uru of alqu aq of sum
pajurm Ajlua.z aqS jjv 'SAPS aqs `Iou
01 110 paNOOI aM Ilamod axuq to Tno salguz 5T jnOgp
uagjL •Armp sal!w 09 ItamOd aNurl spi-emol palarjs
am uagZ •anog up .zol J! .zano Mall aM 'a.zagT Jag
of sanoq oMl sn 3lool JI •uoAupo pupizg aqT OT Tuam
aM '2u1gj[0ana Aja -eau ui xool am App auo uI AV
gaam .znol .zo aa.zgj duj u 3lool I„ `pius [Zug <,'Iol!d
.zapugo jpuosaad sig W.I„ A uuul u egan aqj .zol
slilauaq pappu padua.z spq luauzjsanug aqj Ing
i t An sao2 anIPA aqZ 'aaouz Sup aluma.zdap
I,usaop jg sggj a3jgj aupld.ziP plo up jag noA uagM„
'pips fault <,'4uuq agT ui Aauouz 2ugind a3jtj Tsnf
si aupldim aqj Tng„ '0001VT$ .zol agouuL:uwo3 .zadid
aut2ua-abuts 6561 P 2uisugo.znd olui `aua2nH `.zagjpl
siq Paxlul aq Arm aqT 2uolV '000`6$ Pup 000`8$ uaaml
-aq wiq Tsoo suq awil umo siq uo ftAll pup suos
-Saj ajuAud g2no.zgl �jl OT .2uiiupal sain2gl [.tug
<('cuagJ .101 Aspa faaA s,J! TuggjauUoS op
of sjurM Apogauaos uagm puV • Jg op of paluum Allua.z
I jnq • • • snon.zau suns I •pa.zuos j,uspm I„ 'plus fauf)
191 to alp aapual aqj Iv jg2ijl isig siq 2uiu.zaouo:)
•pius upLu .2unoA aqj ,'Arm Aluo aqi sum aoaoA
my aqj jg2nogj I Inq Ajl of paluum sAumlu I,,
•I.zodaiV IPuoilpu.zalul uosonZ Ir jsafunoA
aql Alupelaao pup saIrIS Paiiufl aql ug saolonalsui
Jg21jl Isa2unoA aqj to auo AIqugo.zd si f.zu f) `81 IV
'aouis .zana aaagj uaaq s,aH '10111
Js.zgl siq g2no.zgl Jg papgn2 pup auUICIIIU ajpnud P to
slo.zjuoo aqj puigaq paqunlo faPf)"Ml `6 '130 uO
.jolgd p aq of wral pjnom aq a.zagm Auzapuav ao.zog
.z .V aqj of dggs.zplogos u wiq tura pjnom Ajiliqu soil
-suuuza siq padoq puq aH • IoogoS g$gH aP.zaA olpd
ju soijspuiva aAll padwoo ui uoijudioiliud siq of
pua up ind jugj juapgon ajggowojnp upui 31ouq siq
pa.znfui upgan f zul) plo-.zuaA-81 `9L61 ISdny UI
JOWM JJB)S MOD
11IOSI VI'11 M AOUG A$
.zo aaq sasuald jvgj 1! a.zns l.usi aqS
< Ilugmous
of guilluls s,ll„ •sAus aqs <,'uosan j
ui jods a.zos u pagonoj Allua.z an, l„
.JI
wlgl pinoo Aagj os stop Aq paijoullp
aq pup jno o2 p,ags Ig 31su of 31aam
IsPI pallro aa-goda.z uogstnajaj V
•ajqujzolLuooun aq
uuo jg2no.zq spq J! uoijuajju to snool
aqT Sjiuzpu mou aqs `1! 2uij.zevs jaa2
-a.z I,usaop aqs g2nogs •sra.zp Pavel
-ndod Alasuap ui svaa.zjs aqj llo stop
aqj a3 PI of anup uoilpad u to juo.zl
-a.zol aqj olut JSnagj uaaq s,agS
'a.znjejsi2a7 ajujS aqI Xq
uzagj 01 WA12 .zamod aqj asn p,Aagj
lg `op pjnoo s.zosvaadnS to pi-eog aqj
101 u s6a.zagj sanaijaq Ap.znd 'sold
'silwil
Al!:) aqj apislno asool wpoa jpgj
shop jnogP op upo Slunoo agjuigjou
s.a.zagl Ap•znd 'siW 2uillaj rua7 uzuS
.zosituadnS to punos aqj s6JPgs
<<•a.zagM�up jag tt'agS
xuggJ Iguop I jnq `3jonj aaq gsiM 119
.mul
gsual Ajunoo u jorua of juauzaAOUJ
2uij2pajl P 2uipuagzuads sI Ap.znd
•S.zw `stop w0.z1 2u1uun.z to Au02u
aqj awooaq suq `aaq .zol tuiuuni
to Sopjsoa am asnuoaq paaaguV
•ua.zp
AajluA uapptH N1 ug un.z r .zol Ino
ajdoad to saj3juu dqj diu of a3jij vugj
S20P llo PJvM 01 .zaq gJIM sau.zuo
Ap.znd aiggaQ juuljada.z to uuo jos
-o.zau ajjjij-aqj to punos aqj s4lvgs
... s-s-ssiq `axugs `a3IrgS
'uosonZ to Iseagjaou
Pair AalluA uaPP!H aqJ 10 sIitglool
2uillo.z aql ug un.z ajguu-omj P .zol Ino
Ap znd a iggaQ to punos aql s, jugs
llnd `dojo `dojo
`dojo -• Ilnq `dojo `dojo `do13
jol!P3 oigaod PIO
2 3x,1vM WoH.L AS
2uiliq - saiij
jauun.i,& 2UB uv
P Uo
I j 0 S@31 U1
U �2uno;
•apis aaq in juelloda i 4op gjIm s2of Apnd oiggaa
uoilq)ajojd
sun!doy aanjg rfq ologd uaz.1.j
uazilij uosonZ
.POT
'SaLLigj
.zol 2uigojpm a.z,noA alggm uzagj jgq of jou` fal
Ir jaAPJj aupj-auo ao.zol Ilgm sassud.zano uo -3j tom pup
sppoa MainutplunoW of ptoualuA uzoal paoPl.znsa.z
•sppo.z aqj 2uimold puu 2uipups `uosuas meds
a 2utaq si uosonZ to Tsua puo.z aqZ - 01 ojelsaalul
aqj , 2uunp Ajsonuijuoo 2upl tom aq Itgm sma.zo P -e
'
'Aem goea
aqj Aus sluiotllo juaw1juda(I Sum1421H AJunoo
auul auo of pajog.ujsa.z si sauzij ju otllua,L •ssai2oad
-uado ppo.z aql daax of ftiful smoldmeds
ui mou 3j tom Ajalrs puu 2utArd of anp `apuu.z f) PsP3
PUP s313n.ul gjgm 21101r `APmOTH uOwwari MOW a jJ
.zuau g ajejsaalul puu puou AalluA PJAV uaamjaq
uo uouzuz0o a i e .zpaA to awil sigj aoi puu mouS
pajoadxa air sApjap juajjtuz.zalul - 01 ojelsaalul
•ji 2ug3is urgj snopxezuq ;@ivt t
'ppoz to gojaajs jrgj .zol palnpagos
aq upo UOUJUJa-j aqj 2uinuCl - uowwo-1 junoW
si jnpgzano .zofpuz p .zajugM Sigj .zalU-j •sdn-aij oillPaj
Mos 2uisnp3 sI aaAlu zru:) ujuieS agT puu prou Ilaq
sp is nq jupadS
-.zanliS uaamlaq 4iom auil .zamaS - ppoH jurag
•a2puq aqj to pua Jno-pagsum Al
'gjuow jxau girls of palnpagos
ioafo.zd 2uivapim P .zol Appaa guilja2 1qnjD fajunoD
2uutuda.z `.zaAlu znao PjuPS aqj .zpau Arm ofV IsM
�uolu �ut�jaonn aq jlgm sxon.zT dLunQ - �r� ofd
PUP Ilagd eD uaamlaqn
jjamol *IA 2uolp sauil Algli
do �ut��tp air sma.zo uotjon.zjsuo� - jjaMoZ •T3
•go.zrl�j ui l.zuls oI pajanpagos si alou.zo uapim Oj
31.10muoilon.zIsuo3 •sppou auua5uuZ pup pug uaa�J
•alnoz .zagjoup asn nod Iugj puaLuutooa.z
-aq puou alario gT.zoN 2uolP uoijon zjsuoo a.zni t'i
s pint oat u,zl �jt a Is Isom aqj uo .tom sma.zo
j .11 .11 P. q
uoijon zjsuoo alggm `jaa.zjs 2upsixa aqj to apis jspa
.zol uikanans Ajjuajjiuzzajug 2ug3l.zom air sma.zo cis ij
-rl zodsuP.zZ to juau�j.zPdaQ ajPIS - ppou ajapaQ
aqj 01 pavoiajsaa sg oillp.zj `awijupauz aqj ul •Sjaa.zjS
PuooaS ISPH pup .zalsarl jsuH uaamlaq jaa.ijs
'pa.zinba.z si uoijn1?o
paptngp auel-xis P olui anuaAV jjagdtuPD WON
awa.zjxa pup `Joafo.zd aqj to gj2uaj aqj `u0113aagp
u.znj of uaaq suq 31.zoM - anuaAV jjogduarj
goua 2ui02 auul-auo S41I 'atiblj alou•tiW Jp ajo.zio til
-JPJj PIO aqj anouzaa pup puoH ajoP.zo 111JO j uaPIM
saopriluoo ajigM `puoH .za2ou of al!W alop.z%
uopw1suoa japun
wo.zl pajdn.zsip ftaq si oilluas - puoH alap.zo
'fpm po.z a j �utsso.zo s otuj up
P g P
'mou3j sn jaI `jnoge
mou3j pjnogs s.zanuP JPgJ UOIIipuoo P jods noA lI
juautdinba AAPaq .zol gojum pinogs S.zanuQ *01M
punoq-gj.zou a.znjnl u Plgnq s.zojop.zjuoo ajigm Ai?M
'sp.zpzpg Iptoads pup sdn-�upg otllP.zi `s�ui
goua aupl .auo oI pazaanbs mou si oijjujj `sape2o I
-
-solo jaa.zjs `3l.zom uoivon tjsuoo - uosonZ puno.zu
suot11pu03 ppO.z 2UTIs11 j.zoda.z Aj3jaam a si siq jL
of ajnoaua pair opgnZ aqj ul 6I alpjs aazul
god.ij 1Djoq)jtinqj,
•sjuana jpioads pup oisntu `Peau iP
IpuouzaW spooM jP `• Lu•d t `,&PpuoW `. ' u,I•d OE : E
`aoupp `sjlr.zo pup sup `sjzods pup sawP2 paziw� 2
Ip mo.zaouzoj `'ani Ipaa�, '� SCOT `�I�Pd IauzuaiH
-.zo `soils euiuA2 apnloui swui2o.zd aa.zl aqs •Atm
: sauu.zgij gouu.zq anil Jp
.zapun si 9-1 sappB ui ua.zpligo .zol SwPi2o.zd jooq-JS
paanjral aq Ilgm LUPAo.zd •off uzado PuozuV ag,L
-.zajlp 2uoj-3jaaM-jggia to punoa mau P osjv
•LL8fi T6L Ij po `uipa2o.zd Wuguana �1ij
'31aam Ixau PUP
mo.i.iowoj f.IP q!q Oilgnd uosonZ aqj to sagour.zq
Inoqu uoijPuz.zolui .zagl.znl .zo3 •umoj punozP sjooL 0s
juool jr <,Ajl.zajjnq aiuepuW,, to uoijujuasazd
g2iq .ioiun f pup sloogos g2iq snoupA IP 3jaWA IXCs
u.zado Iaddnd p �o[ua uuo so u IIr to uaaplig3
1.1Pls jjim juauzj -edaQ uoijpa.mau pup s31.1rd Leo
'
-ons aqj Aq pa.zosuods saauat Ilpgja3jsuq jjnpV
.
suiado laddnd
tinq $upunoq aqj Molio3
'uz'd L ju Apps.znqj
jxau laaouoo sruzjsug3 s,ajdoad gunoA p Iuasaad
'Suos.zad _000`001 pal-ewijsa up maap
Juana S,fuuds Isu-I •Ruuds pup .zajuim gora `apaA
jliM `'JS Pull 'H OM `goup.zg snquznloD puV -
P s.ztul 0mj uo Ind Hoop aqj ui sjupgoaacu agZ
1.ani �ea.T I,
.
•Spool to a310go apim P pup `smogs a2pjs pup
'ISI SCOT `gouP.zg 41ud IatuuiiH Je `'w'd OC: L `APP
s.zaoupPti q a` s a.zjsutut 2uua uum a q Im a.zag.
I P II I.
-san,L u;uol.zad jjim s.zafuld aaurssipuau agZ -
•a.zouz gonLu pup 31aom
`. puoH sLuupV uorl'N OLCEI goue.zg
-.zagjpaj `sjiu.zj.zod pup s2utluied 431aom xum `f.zlamaf
pajlpzopupq 2uipnl3ui `sdogs 31jumapis aqj ui alus
rup.zpW jr T.zaouoo spuzjsugD u juasa.zd Ilgm iiogo
100g3S OOH uu-eipW aqj •ut-e IT Ju Aepsans -
uo aq jjim suzaji sjlu.zo pup sixe to a2upa apim V
:puoH uoly
'31snp Iijun •ut•u 01 uzoal Arp
-sill .S OLLE `goup.zg u0tsstlnj aql IP `'uz•d OC:L `App
-unS g2no.zgv 2uiuuru `mo.z.zouzol uado jjim `uoilrio
-uoW- Lu.zol.zad jjim dnoaq jP.zog3 ullogD aqZ -
-ossv sjuPgo.zaW anuaAV qj znoA aqj Aq pa.zosuods
`.zlPl sjlp.z� 2g sj�� .zajutm Ipnuup Ig�Ia agZ
'
:palnpagos air sj.zaouoo spuajsiago .znol `osjV
-.ztpl jaa.zjs juri2 u auzooaq
'sadtoa.z pup suoiju.zjsuouuap apnta
jjim sApp aaigl jxau aqj aol `anuaAV gj.znoH WON
-ui Ipm pup 'uz'd L ju jiujs Suzp.120.1d .11pls far•zq
`dogs3l.zom �snplo rjuuS to uogSaaA s,uosonjL
-ijaqj Aq do paddigm 4Aupsaupam ajolp pup solao
_uPq pup AppuoW opu.z.znduzPgo pup sajuuzuj aq jl!f
*M
Orel aqj of awoj
ppou pgoualPA ZOZ uioualuA jr nuatu aqs
•sAppiloq
agj..zol spool uuogxaW Ipuoilgeij aldw-es upo no4
'tu'd OC:ZI
o w -P
j ' TI uiozl alt Ijgm �rp.znjuS jisin scpjurS
31aam Ixau gouu.zg PIDWIPA ju pup `saur.zgil gouu zq
Ile aAas ju pa.zallo aq jjim sj zaauoo spuzjsugD
•pauuPjd a�P sLup '
TO P.zggJ
-auo ju paaallo aq jjim asipuugo.zauu 2uiuirwa.z IIP
`�upunS •u�•d
-o.zd Au I o utoads o .za uznu p a.za m `sauP�I+=j
q
uagm � of uoou uzo.zl anuijuoa jjim xiPl
•s.zojnqujuoo
-t uoo Ir j!zids spuzjsu a I jag uuo no,k
.I I I .. . g� g
aqZ pup s.zaquzaua uunasntu .zoj Juana
aqj to Matna.zd Ipioads P si mo.z.zowoj Jg2iu 2uivado
Saauoa �i�pT�oH
'aiul Arp-aa.zgj aqj to Aup puooaS a*Lu-d
2uunp '•d
'uz'u
5 Pup 01 uaamlaq aould a3jpj jtim jugj IIV
. w.d E of
• jou 319,ew p pup moqs uoigs ej u
'ut'u OT uzo.zl 2umuru sawP2 pup ogsnut `gounj qj!m
`.znoq fzols u `3j.zomsjlu.zo PjuPS uzozl IgsgA P 2utpnlo
`uoou .zol palnpagos sY Auouza.zao 2uijjno-uogqu V
-ug - Sagj!AgjoP to puno.z Asnq u ui j zud azul upo
•sujuinb suI
spgx .ziPl aqI ju 2uiddogs a zu sjua.zud .ziagj aligM
ap ouguzpD .S 105LT 43IJPd xuuzuuV ju .zajuao uotlp
aoa I of uopI u up si 2ui m ` a
-aa.z q PP q 000 8Z$ g.L
•.zgP3 sPuzlSUgD
junuup s,aapaq vV to Lunasnlq uosonZ aqj guunp
.PI.
APp znjPS jua.zl juioads r .zol ui air ua 1pl!gD
'
_ •uosan,L
to gjnos Pair PjizungPS aqj an.zas of .zajuaD suazglg;)
.zotuaS Mau P uado Allpiogll0 II!M mo.z.zowol juaiu
9 A� i o
uzuMRRARJjX,ff
p.t
-T.zPdaQ uoilpa.maH pup S31.zpd Ajuno3 PLugd agZ
•spg31 aqi .zol suoojjpq pup spoof pa3luq qj!m
uogqu aqj guilinj
2uolu `ales uo aq jjgm sjlg2 spuzjsug3 to umpajas
apim v •Armppo.zg to gjnos ppoH• gjoX Pup aould-
•ppou uOI2ugA.1I 'AA TOT `fzraq
uaaAjPW ju 'w'd OT of 'uz'p 01 uuozl App.znjuS .zruz
-I'I olgand IH Jp l.tu.0 OE:OT `Aups.inq.L Pur '.puoH
utoualPA .M ZOZ `goupag PgouajpA Ip `.w -d OC : C
-Pq slluzo puu slip spurJsgaq3 tunuuP P.zggJ Sjg Pioq
Itgm pooq iogggtau .zagjraH WID aptS IsuH agZ
`kepsaupaM `pvou jotul!M 'NI OE5 `gouPag jouzlgM
ip '.w -d � `APpsanjL `. •aAV Is.zi3 'ISI 55K gDupag
juuzuq snculsuuj
Soll)[AlItIV
'oisnuz ui spzump jetoads ju.za
-naS uom uaaq suq pup iqD PgdlV pup gn13 goua.z,4
aqj to .zagwaw P si a3ling 'uiuojuiS pgdlV nW iqd
aol farla.mas puu juapgsa.zd-aoin puu S.ziogD jpuoij
-Pu.zajul pup 11aou03 aqj to juapisa.zd sp pan.zas srq
aq `pilonH gl.zoN to a3lzng .H AgjoaoQ to uos aqZ
'6L -8L61 .zol sa29110D pup satjts.zaniuQ urouauIV
ui sjuapnjS guouty Oqm S,ogm to 2uiaS11 jpuoijru
aqj ui .zpaddu of pajoala uaaq suq `suxas `Magnuirjd
`a2alloD jsivdug pupjAPM ju .zoivas a `aii ing ugor
011ZA s� 0111A u7 s� aa
u011iiuvH
•s.zaau12uH oiuo.zjoalg
pup lrouloaIg to apap
ala
aqj to moljal e paala
spm aq `.zuaA sigl .tail-veg 'Vn aqj ju ftojp.zoq
-el guuaaut2ua ajujs pilos aqj to .10joa.zip Al.zalu
-.zol sum uoli!LUPH Tuigopaj siq OJ uoijiPPu ul
-off jlu z miV saggnH to
lluis juoiugaaj aqj uo pup fzoluiogrrl .zajndwoD of zj
-oalH juzauaq .zol .zaauigua u2isap P sum aq Vfl aqj
01 2u1uzo3 a.zolag 'Z961 aouis .zossalo.zd jjnl u uaaq
suq PUP 6561 ui Ajlnoul Vfl aqj Pauiof 110118 PH
'uzooasselo
aqj olui pallo.z aq upo jugj Itun uoijp.zjsuo
-uzap jtno.zio u to uoilonajsuoo pup �lzolu.zoqul sjino
-.zto palui2ajui up ui sadul oapgn to asn aqi 2uipnjo
-ui `paonpojui suq aq suoijunouui 2u1g3eaj jP.zanas
Pam uoijujio aqZ 'sluapnjs siq .zol u.zaauoo sig su
gam SP .zau2isap J!noato u sp aouallaoxa siq uo pasuq
.zagoual u su Alpouadns stq .zol azud aql Pantaoa.z
.zossalo.zd 2uuaaui2ua jpaujoala up uolliuzuH
piPmV
2utgouaJL an1jpa.13 oo5`T$ s�uoijupunoq uuozuV to
AIgs.taniugl aqj uOM suq u01jiauuH • p sel2noQ '.ia
PJDCnD .eulvanal
,Ciauil angoH
'uosonZ to .zoArw .iauuoj
P Si PUP sapaA OZ .zano .zol a.zag otuljo aqj to praq Sum
aH •oluoaoZ ui aoua.zaluoo junuuu'puZS s,uoijupossu
aqI ju .zaquzauz alij u su pallujsui Sum f.zaw, g
'UOIIBIoOSSV
juauzaguupW dnoiD juoipaW jPuoijPu.zajui aqj to
.zagwaw altl P ap-ew uaaq suq `otu113 SIAPQ-spuzogZ
Iuool aqj to .zolPJsiuiuzpu .zauuoj `f aawg pail
pajouoy pDay aqui p JaWJ0 4
LA
•V33 aqi ui digs.zaquzaw to aaa2ap Isag2tq
aqj st p.zrmu aqj •aa12aQ .zatu.zu3 upouauiv aill
aniaoa.z 01 PajoalaS `s.zagwaw s,uoilru aqj jjp to juaa
-.tad auo Inoqu 2uijuasa.zda.z `s.zaqutauz Vdd L08 to
auo sum `luapnjs Puozuy to AjtS.zanguH u `an OH
unossiW
`AID sPsuPX ug `Pouauzv to s.zauuu-q a.znjn,q aqj
JO u01juanuo:) IpuoglrN 1aPs1aA1uuV uapjoq aqj tui
-.anp plaq saiuouaa.zao IP aaa2aQ .aauuul upouauly
aqj Paniaoa.z spq you Pau to '.ar an20H .qd
AIuiu�.�v�'.�o�' p.�vrnV
8L61 `0£ joquuanoN ',&>;psJnys 8L6I `0£ Jaq'UOAON 'ABpsangl uaz!l!a uosans agE
Z d
•panolddr XIsnoui
•pano.iddp XIsnowiuuu0 •uzp d
-tupuY-II •Sasnogumol OZ `asn purl pasodOld •9-H3
2uiddogs Ir3ol Ilpuis `asn purl pasodo.id •(ssau
oI HS uzoij `puod ouulurd 1111ON 10 Isua Taal
-isnq Ir.taua2) Z -go ol. I-gD wo.zl ppo-d ,.loll
OW ppOH ap.taA anbuus IsuH to apis glnos agI
-IOM IsaM to apis gl.Iou uo ppou aloplo gI.IoN
uo sa.tou Z•I,' Inoqu -)uoza i of 1psodo.zd : Isanba i
PEON 0P.1@A anburl-j pun- �I!nbg �alluA
to lsam altui gl znoj auo s9I3E aril auoza I OI
lusodO.Id :Isanbai puoH alouilaM-s1lOR1uW
apis ISp9
'j-1 ano.idd
P V Q, °Sasnoga.zEM tutus„ `asn pasod
•pano.iddu nlsnowiupufj
'llpg
-old •(faisnpui lg2Ti) I -IO of (altsaWOg .toliE.il)
glnos uo asnog E plmq oI `asn purl pasod
'I
H1 utoil `PUGHalPPAUlogs gIJON jo ISE@ Taal
-OJd -N) OI NS wolf "aa.tlS usjsr.igaN isaM
to illnos altul aal.IEnb p p.Irnalnog IasunS to
009 PEON anO.1D a2uu.Ip-IsaM jo apis gIjou aqI
uo sa.Ior L•L lnogp auoza.I 0l lrsodOJd :Isanba.i
apis ISPa aqI UO SWOP anal Inogr auoza.i of jusod
-OJd :Isanbax pjrAalnoq IasunS-agazuW u -j
puoN ano.if) @2UPJ0-•03 Iuauilsanuj S 28 f
S! anssi puoq .iaquiaaa(I aqi jj
ai
P .ua P I snowiuru fl •sluauil.tEdp Ol `asn
-slot
Purl pasodO.id •l; -ND 01 HS u1O.zj `PEON alau.i0
OZ urge @.lout olui do uallo.Iq aq lou purl Iugl
u0gz)plsa.i IEi3adS gliM paAolddr Xisnomiuru fl
gI1ON jo Isam laaj 006 pup PEON JaAAN IsaM jo
gliou Taal 9Zt a.i3p UE j0 sglUal I421a inoqu auoz
3jl-ed jmklsnput `asn purl pasodoad '(tEII)SWdut
-a.z o) lusodO.id :Isanba.i proH Janis-xellaxrS
Iu,1aua2) Z -ID of (sauzog lltsuap uuq.In) E -No
•aards aol lg2ij sal
uto.Ij `puoN qnl:) faluno� q)noS jo isra pup OI'I-S
aluislalul jo gl.zou sa.zou 9, Inogp auoza.I Ol jusod
Panoiddy •lumaaw
-woo `sa0ljjo lruotssajo.id `asn purl pas* dOld
-OJd :isanba.i gnlD f.Iluno:)-allty sia"u-j
(ssauisnq Ig2il IEool) I-gO Pup NjL 01 HS uto.ij
aptS glnoS
`PEON aaouzlaM IsrH pup anuaAV ISJI q WON
'pano.iddr Xisnoui umfl •sassautsnq luool
10 Jau.toolsamglnos aqI Ip sa.zor g Inogp auoza.i
of 1psodOld 1:Isanba.i anuand ls.zi--uostagoH
pup sluatulirdr `sasnogumol `asn purl pasod
`lo! iisiP Papmoaoaano aagl0 aqi uj
-OJd '1-93 Pur (AltUzrl aldtllnuu nitsuap gig)
g-.i� OI (asn 91dtljnui) ny�j uto.zl `puoH o.tautoH
� snouznlEu sasno nmol pup sluauilpEdE� asn
uE no
gl.toN jo Isam pnoH a.touilaM IsaM jo apis -glnos
uo sa:op 9-�I Inogp auozai of lusodO.id :Isanb
asoda.i � but � tutu a di nut
Purl P a • ( g I. I I II ) �-N �
01 (lptluapiSa.i A11su9P mO0 I -HO WO.Ij `auErl
-a.i PEON aJOuilaM-'OD uOilon.ilsuo0 •H•1•9
upigr.zd jo sapts qloq 2uolp ppoN ano.zq a2uu.10
apis IsaM
to Isam iaaj OOg inoqu sa.zor Zi auoza.i of jusod
-old : isanba.i proN ano.I� a2urio-Nulzag
ano.iddu snoutiuuu
p j ° 0 •saouapisa.i
p Ion !1i uoilunl!s Iuasa.id aql„
AIluirj al2uts a.zop-auo `asn purl pasodOld •I-ED7-9
oI NS u�o.zl Iuautu2ijrpuoH Esi7 Euolnj 111.10Nua
pano.iddysivau. indu
`asn purl pasodOJd •(lpuoil!suE.il) NZ of (lull
aqI jo apis ISUa aql uo PEON ano.z f) a2ur.i0 IsaM
jo glnos aptu p to s)g2ta-aa.Iq) sa.I3E anal auoza.I
tsa.i �Itsua mo - Ealsauzo uE .In ns
- P. P I P g g q ) HS
WOIJ `9ALJ(j IS011aqutirj IsuH pup anuanV IS11A
of jusodO.Id :Isanba.i prow rsi-1 uuoW-uasAog
gIlON JO lauJOo lsamgl'Ou Ip satoE 6 inoqu auoz
-a.i Ol lrsodo.zd :lsanba.i anuany )s.zt,d-ggaM
panoiddr �lsnouituru0 uEld �Itunuluio� osol
apis WON
-s1A OgourH .zapun pamollp sr asnlrto.tawtuo3
lruop!ppu `asn purl pasodOld •I -9D 01 (juiluap
stosin.tadn S Io
-isal Alisuap mol-goup.i uuq.ingns) HS wo.zj `anua
p irog Afluno0 Mid 9141 JO 1pno.iddr .talpl agl Ino
-AV ISJIt j gl101N; jo IsaM PEON 9ui192UB T ISO JO
WS glnos uo sane Oml 1nogE auoza.i of lusodWd
-ql!m apiew Ion alp sa2upg0 2ulU07 •UOISSIWWO�
2utuOZ pup ifum uld Sjuno0 Euiid uazilta all)
:Isanba.i anuand ISJIA pl�j `xaual� sElld
Xq suoisioap �utuoza.i aaqutaAON aJP asagy
E;Uoisioap
2uluo z
-plus
aoijjo saoinaaS aouransuj aqi II Sinn
swulll!M `auioq loot-a.iunbs-000`E
-lulaad aoupansui .uagi ul uoilonpaa
r aoj IP@X r 19$ .10 auioq loot-aapnbs
luau iad Oj u .zoj algl2ila ail pjnom
-000 I P aoj apaS u Zj$ aq lg2.iul
s.iaumoauuoq uuu.iuj/j `u0111ppu ul
s@IPa uoiidiiosgns lroidAL -plus
'IPsod
ulydS@(j uoiloalo.id aIij apinoid
0i anuanaa g2noua aArq Ion saop
-old a l oI but ao33P `saioua aaula
q •p
`saxri Allo 0u suq goigm `ruuIPW
of puodsa i pinom augl uaju PuuarW
luasa.id aqi ajUlAaJJB of spun] .ioj
aqI Ul 2UTAIi Ibis atull-lard `p!ud
sNsr uinpua.ialaI .zaquiaoa(j aqZ
aq oslu pinom a.zags •oalalnl IPanH
•swniuia.id
uioaj X2010ugoaa 1poipaw Aoua2
aour.insui u0 2UlAPS .daivaI2 U@A@
-aauia PUB- 2UI1421jaaij ui 2uluiril
up 2uiunaw `uollroijlssrlo .iamol
aaaj aAlaaa.i pjnoM saaalunlOA ag,,
P aoj upal!ao agi aaaul pinom lanal
`.Iadwnd
'uaw Oj aoj SaaM pup siilino pup
aalA,zas aqi aql j0 uoillp
`PUPI-ew
su11131A azillquls of luauidlnba juoi
-pr aqi 1,11M 'Pips SWUHIM
-pain X3ua9.iauia `Ai!oudpo Uollu�i 0014
ui pauollris aq of .igNurl uollr2 00g`E
p glim Norul ladwnd 5L61 P aP!Ao id
B jo astgoand aqI apnloui of papurd
oI oalaj�j jranH aoj sjjPo upjd lilt
-xa ail pjnoo upld agI `ino s3laom
idaouo3 anaasa.l aqI jl `aaninl aqI
•BUPapj�j punoaP pup ul sivaplsa.l aoj
`
uolloaload alit apinoad oI uPld agI
•sIIPIap
uj BUB.1B;j�j ul pauollBls saa3jurl . ou
jo guiuillno .2uilaaw Isul aqI
aq pinom a.zagl IBgI aq PInom aoua.zaj
iB uoiluluasa.id B apuu' o.zlaW IBanH
-jlp auo •o.ilaW Ir.inH .1Oj uuwSaxods
pips pal IOAP j aalA
u `swuilj!,M auAur A plus `PaiV
_*uiudSa(j
uriljodo.zjaj�J uosonl agI to sraap
'slspq uoiaduasgns r uo paouu
paariod.ioouiun aqI aoj papinoad iugl
-ui j aq pjnoM Pur uaau aqI uioaj uaui
of , .1BIIu is aq pInom aolnaas aqi
-aalj aaaiunlon Oj Aq pauuuui aq of
uoijris aqI aoj silro jrsodoad aqi
•uoll
•lg2lu ArpuoW
-poillssplo aamol B aoj nl,zallao OSI
2uiaaaw IlounO:) umo jLaql Ir UOIIB.Ia
@ql laaui pjnoM jusodold aqI ul Paull
-plsuoo aaglanj Uanl2 aq II!m uuv.IuW
-Ino aoiAi@s jo Janal aqi 'A.102alpa
jo sluaplsaa aqi .ioj uoiluls anti @Paas
Nsu-gi?iq aqI u! si Bur.zuW `,&Iluasa.ld
-a.1 B ap!Aoad Ol auauuaapda(I aaiH
•pa.iu aqi - SaIjISSpjoa.I xluaogd u!
oil@W IranH agI Aq Iusodo.Id V
qWu,WPjd @31AJaS @J1 I
Japisuoo 01 PU1311?w,
•
•ifulpi!nq Mau aqi ui
i.luis IliM sassulo uagM s,lug.L -pappr aq `X.lpruga,,j
Iliun Iroppo awo3aq Xllra.i i,uom uoilrni!s aqZ
-Plus IaaN `siomas snuiw `3JaaM slgl iapisip aqi of
I@Ao poLunl aq IIIM .laluao aouaios aqi 9I!gmUraw
-umol aqi gitm 2uilrllo2au @.low Xi of XPpsani
I@@N palonllsui s.Iaqulaui p.lrog loogoS !gdu1V
`laa.IIS agi &ItArdaa jo Isoo jrlol aqi Xrd of Iai•Il
-sip aqI aoj Ino 2ulPloq a.1r SIMIllo A@IIBA 0.10
'Plus
aq `saxrl lroOJ UPgI .lagip.z alPis aqI u.Ioaj auioo
pinom Aauoui puo:i aqi aouis `iaa.ils aqI aapun �?uilau
-unj jo Iso@ 000`9$ aqI upgl aadrago s,lugl `spinwaoj
�Iuioupuij loogos aapu fl •gouaal .lamas u itu:Iaad ll!m
umol aqI jl `Blpao3UOD @JIBS 2UTAuda.i jo Isoo 000`01$
aqi illds of paaaljo suq lai•IIslP aql Plus JaaN
'�Uiiaat�_I
S,giuoul Ixau I!Iun sai.zupunoq ail,
uo uoisioap Auu jjo Ind Iiounoo aqs
e •pairoi
aqs `umop aijjujl aqI sdaaN II„
'sivap!saa aqI jo auo `011110d rpul.-
plus <<`�pm IBgi Il @Nil jo puiN am pq�
uoiiipuoo ajglaaaa ui si puoi aqL,
.rap! aqI umop Ioogs oI a3aoj ut It -it)
pau.lna sluap!sa•z uISIA BPul'I Ing
,,'slln.il uuga aaoui allii
a.1u„ slaails `q�?@uX •Q sauipr uut�
-IlaunoD of 2uip.z000u `a.zagm `gijOtj
a IV 1W
u snr S1,
® •
161
R
aqi of luauidolanap IsaM SaIPISH
SaIIrA 090 mau aq! ui spro.1 aAo zduii
oslP 01 i3uIsiP aqI ui BISIA npul'I
�uipnloul palap!suo3 puq Xaqj,
•I3I.1Isip IuauiaAo.id
-u,Ii �UlAud puox pasodoId r jo sallrp
-Unoq aqi pa.lapuod Xagl uagm 31aam
Isul Ion IlounoD umol XallBA 0.10 aqI
jo saaquiaul @3ussaui aqi sung Irgl
'I! @Nil a.lagi
aAil oqm aldoad Xum aqI Isnf s,Iugl
pup `Xisnp pup pap•lnoggsnm `Ino
P@@ITU SI PIUAalnog BISIA uPul'I
P ftuo% 0 %1 P a
•pagsuxa guug uosi jL sqi guifxxua uuA uai0is u axagm afulj!A.
uutpug aqI Ingamq� xuau praD punoj sung AljunluOA0 uosIJI •Aur u OZ
uugl axoiu pa9uxanu uosi,L 10 �guilglfis palxodax plus sail!ioginu luiou
-uxud aiignd jo aiauuuid aqI IV •isn2nV ui uoslxd MIS uuozu, V w0.11
paduasa oqm xazap.inui aqI `uOsiZ Axe f) jo gaxuas ui asuga asoog plim
R uo ivam oqm saiindap s,jj!jf)gs og inoqu jo auo sung 1sgn,4 �,-uogju:q
-IRM uosi jL Axe%„ aqi moxa (iivawam u sAuldsip `uoilulsgns AMEA
uaaxq s,jjlaagS Aiunoj uuiid aqi glim fondap aAxasax u `IsgnA 11!U
UOSWPjlllm Ma -41 Aq o)ogd uMID
•slri3ijjo umoi giim uoiinjos B airil
-09au of 2ulA1l sl I3PISIP aqi `auil .lamas aql jo asro
aqI ul -plus laaN `pauifisap Sum Iaauao slap aqI aLup
aqi it mul iPgl inoqu MouN l,up!p Ioulsip aq.L
'g2Iq sal lolS OMI- .taro s2uipllnq Isuie2u
uoil3talSaa umoi P 2UTIP101A `sauols@Alj Isoullr
sasu xalduioo sl.1u aqZaoualos aqi oI Ixau
uoilon.lisuo3, .lapun mou `aaluao sl.1u auij uollllui E$
Mau sit ql!m mul AalluA 0.10 pa.iallugs suq �pra.ilP
lai•IisiP aqI lugl ino iuiod sIvioljjo A@IIBA 0.10
<<•mul aql xua.lq l,uBo a&, 'plus aq <,'jap.io pup
M -el SPIN gOU@l 01 anuq am `IaI•IISIP Ioogos B SV,
'Aoilod jo .1allBul
u se `saln.l aql ql!m Aldwoo of Saul Iolaisip aqi plus
I@@N `.IanamOH •smrl si! uioaj ldwaxa si �Iluolugoal
inq `umoi aqi jo sauupunoq aql uigl!m •sail OGD
'uiriuirtu isnul AalluA 0.10 gaigm `SPPOI aqI
jo a3Bjansaql .2I1lnuS snuff `saull alagl JOj slaalls aql
.Iapun slauunl aaoq oI siapllnq saainba i umol aqZ
'slaaals panud SSOaou sagouaII Al!l!ln 2uillno woaj
S.1010VIlr_ioa sl!gigo.id lugl aouruip.io nmol AalluA
0.10 up jo asnuaaq paiaauuoo aq I`uuo auil aq.L
• jaaN
•H suuio%[.L •IdnS IgdwV of 2uipI000u `paiaauuoo aq
LuuD IO0g3S OOH 0.10 Iap uOXUUD IB uoll!Ppu Mau
aql Oi @till Jamas aqi asnuaaq gsnlj I,uom Aagl
'gsn11 l,uom slallol aqi
: uoildaaxa 2ulapl�
auo .101 lda3xa asn aoj ApraI pup pagslulj JIB J;Dlu@o
aouaios O00`5LZ$ `mau B jo aaumo pno.id aqi auloo
-aq IIIm %aam sigi ioulsiQ IoogaS .lalpagllgdwV
%, nwx I U U S ou To
£ aqua uazilij uosans 8L61 `0£ jaqWanoN 6Supsx U
•.1aNuuz-A9uoui B aq pinoo
iu.iul aqI uIBliao s,aq pun `pxiga
r Aq sllggp.i •2uipaaj jo Isoo aqi sino
ipgi elnuuoj lamas u padolanap suit
aH •saop Mou ail 3110m uoll3nilsuo3
aqi woIj 2ulalla.i pup Paaq siq j0 azis
aqi 2uilgnop j0 suiva.ip NousgjuH
•aaAIOAGJ ZZ' Slit galM UJlq
palluu NousgjuH °llgqu.i ppap u galM
sagoinq aqi jo auo aapun suns luo
-uioi 2iq u - liadlno Iva i aqi lu2nuo
Nousgjr,H `Aup lxau aqi WIaBH
-Asad si! IB
aa2 of sagolnq aql uado Riad `tuuq
agi paplu,z prq lrogoq u luul PaIrl
-noads Isaij iB slumIjjo luatularda(i
auipo pup qsl j •sllgquz pa infu! pup
ppap MIA& pa.ialill aapld aqI pug of ui
PaNjrm aq `Alluaoaa 2uiva0ui auo
•Sluauioui 2uisiea-.11pq sa! suq
ssaulsnq Auunq aqi lugl MOIIB 114aq
Inq `sand Ol uanl2 I,uSI 3l3esgjPN
'aoaldp 05'Z$ aoj o2 saiu
-unq allgm `dn pup g$ aoj Silas I!qqua
aafaj umoa2-IInI V °plus aq `sloafoad
Ht aoj ao slad aoj magi luem s.6Anq
autos g2nogl alqul s,auoauios uo
do pua sllas aq si!ggra aqi jo lsoW
•swirlo
Nonsu .uH `Alddns s,wIvj aqi sduls
-Ino Tuj sinassiouuoo llggna moll
pupal ''P atl L 'auill .11;91.11 to lunouir
guisB^ oui un guipuewap aar sliggra
aql `s of .iaglo up atuilllnl N tom gloq
@IIm .,til pup NonsgIPU gi?noq L
noA ball l,uop Aagl `agSu
sliggd.l xnoA ivaal l,uop noA II„
•Uaaodpo umolq-IInI °e olui puudxa ao
Aggoq p.zuANouq P 01 laanaa pup Napq
Ino aagila - uoisioaP u aNuLu Isnui
aq `ueaS •sAus aq <,,Siq aq of alllll
001 pup aiii!I aq of ool aa,aAk,
•pduq jo Ino ,lieu u Isnf. 2ulllai? j0
a.gaan put 110 sI ssaulsnq alllll siq lBgi
I!WPr 01 Pauirgsp 14US! `S09 SIq papm
-01 gulqual upui lalbb p NDusglBH
• SAPS
aq <,,sMunNs f uisiu i of oS pup gounq
aiogm pill 11!31 AIqugo.id P, I `alqu tope
os Ijup.zam Aagl ji mouN nok„
•agdpppaq B aq uuo sSuigl pauleaq
-aarq falquloipa.idun `ajl2r.ij aqI
IBgI l tupu of is -Ili aqi S,@q `tills
ani
,S.iaglacu ."aql jo spurn Ino-pallnd
gluauaq uapp!q `saluunq ssalji-eq
Nuld Au!I jo saaalll gsaaj - paaq a!q
I afBd W0.13
'uoilenlnA passasse jo luaoaad
ul sawoq 2uiPl!nq S.iadolaAap ao f PUJ
- OZ Ol luaa.zad 01 uio ij sloialsiP loogos
.enol aA eq 9AC1,, ' P!PS aq <, `I XeW
jo AI!audua 2uipuoq aqI pasuaia
Aq aq jou Apu1 Aagl alquuosra.i a.iam
-Ui anuq pinom uo!IlsodoId aqZ -plus
I •AON jo Sp sazlS ssPlo aql alMlAtt
SuaAvH `uoiloala puoq .iagLuaaaij
.aaninl
aqI uo loalla AuP anuq Ion Him L •noN
uo OOj uollsodoad jo ipalap aql
.luau aqI ul a2upg3 uuo soilpx asogi
SAPS sUanPH slaN luapualuuadnS
•dn uMPap
Appaalp Oar supjd aqi louts lsn�nV
•sapra� aagi0 aqi aoI OE aapun
Aq paiajduxoo ail 'plus
Sulpips
o®assrlo gjpassBd
pup SapBa2 [aruiiad agI aoI 5Z moIag
aag3Pai .lad sluapnis jo aaqulnu agI
�u�utpuiaa aqI suaAPH
dawl dlaq of sxag3Pal luuoillppr omi
S! anssi puoq .iaquiaaa(I aqi jj
2Uuiq pano.iddu Alluanbasgns p.iuoq
-loogos aqi jo l.iudJ®ogDs
aql •xaquialdaS ui pauado
pllnq of anssi puoq EL6I p Uioaj .nano
I! Aup aqi pallll AIalalduio3 spm `PI@!I
ilal spun] ui 000 058$ pasn aolalsip aqi
-aaling `loogos farluauiala mau V
pup araA Isul palrajap sum loogos
•aards aol lg2ij sal
aqi jo uoilon.ilsuoo aqI 2uipunj
•loogas
ui Apmpuaq autos a3IBu1 of ui2aq opo.
uinpuaaajai V plaij.zaaing
aaalduloo Oa snolxuu IsoUJ sl aH
I3uislp aqI I! auluualaP Ittm 5 aacj -
uOIloaJ) Puoq I'd P jo auioolno aqZ
<''upo
.14�js LII ag2ij ou sI a.Iagl `pur.irjnj
am isaq aqI 2uiop„ a.iu jjnis Pup
`lo! iisiP Papmoaoaano aagl0 aqi uj
s.iagoual aoiaaSI.P `PIPS SWAPH 'ul
i • jauunl aqI
a.iu salnsaa uolloala puoq aqI Illu fl
jo pua oqa au si Ig2il aqI Pur alglssod
SP IIBuIs Sp spool ssulo .ino ifuidaaij
• oo os far as 0
uauia a ga
t g i I
aa�aA�„ -plus uosuaao5 ,';Duo llralq
-UB 10 u0ilonalsUO3 .10j uOljliui E$ a0j
p Ion !1i uoilunl!s Iuasa.id aql„
Sllpo mall farivauiala puoaas V
•PIPS uosuaaoS
•fauluawalH uu-exeW
`Huls 0I axaq a.zu SAPP papualxa `uagl
PUB 142111 .101unr uuP.ivW au sallijlOPj
Illufl °mOu WO.Ij S.IpaA OMI j00g3s
AIuIq!I aqi 2uilupdn pup A.iuluawalg
g2iq aotunf mau u 2uipllnq aoj slln3
aJPPAuaogl Ir sauo luaueuuad gllm
Suuld skloulslp aql jol,iud Irug V
s2uiplinq` fiu.ioduiaa ZI jo Iuauzaauld
-pagslu!j
I
-@ aqi uini.iolajuo B pup sulooa
`joogaS
�a n a 3s �.ipluaui
aq of I I P gos s! I o0 g
-ssulo 91 gi!m PI@!Ia@ling
jo Uollalduioo aol uoill!w p'Z$ aoj
-@I@ M0u B uagm `6L6I `spuiisiag:)
sNsP anssi loogos Aanivauiala uv
puno.zi, suolssas algnop jjo aq
pinogs BalnlH PUP sollgauPH SO -I
•joogaS g2IH nurarW oa pappr
• plus uosuaaoS `IiadV puno iu
aq Oa Wuim uioo issrlo-tj e aoj uoill!ui
Illun palaldui0o aq lou II!M inq `apafi
L•I$ aoj s3IsB IoIIBq Ioogos g2lq aq.L
slgl jongoS glH @PlsAuunS aB lIlnq
-glmo.i2 a.ina
aq of nae suiooassplo uaalano,d
-nj aoj axuda.ld Su Ilam se suoillpuoo
-gluouu aql jo pua aql IB uoilald
luasa.id aqi ajUlAaJJB of spun] .ioj
-woo .uagi uodn suoissas algnop jjo
sNsr uinpua.ialaI .zaquiaoa(j aqZ
u03jul aq of palnpagos si loogas aqI
•auiu
PUB SOWN SOI lu uoilonalsuoo aapun
lxau aqa UI uiu2p alqnop Ol paload
•uiaja ljoaa
aaR ulnas sloogos farlua
-xa sI pup s.ivaA auiu lsrd aqa ui
-Auio of anoj pup Iaxa.i(j of pappr
palgnop luauilloaua s�l3lalslp agi
aaam suiooissulo xnol araA sigl
pauado joogaS aaojaq Isnf louts
xaaamM
•uO sl gsna 2uipl!nq aqi `moN
suollp Eno n�au OZ of uzoz
P I 0j I g
-Aur ui 2uillnd a.zu Aagl PUP ua.zu .ino
j a$pd iuox3
8L61 `0£ xagtuaMN ',&upsJnq L
' E 018 uio,il
,5uplaom aIaq sluapnis aAlj aaam
aaaga inq pasolo suns joogos XuCj
s,upaalaA uo PuV„ •plus acts �,'Sluw
-iup aiagl uo Njom of awilgounj aB
a.laq u! 5uiulo3 sArmlr a.Ip sp!x„
'Sainaauai? ssulo aqi u,Isnisngiva
aqI Aq passaaduli si lalan:) 'saW
-Ino 5uifap uioij magi daax of
sassnlo uaamlaq a.1agl I&N a.iu pun
pasn aq Oa Apua.i Jtaun aazaa ij P ui
paaols wt sIpwiuu pup sp.iiq aqi
•suxa j uloaj
(aupld Aq) ui mail Sjivaaa i sNonp
OE pup 05RDIg3 uio.Ij auiva slur
-suagd aqi jo autos `unossiW ui .iagl
-rlpuu.I5 S,auoaulos WO.Ij antro sSPIo
aqi ui u0000r-i pajjnls V •uuozuV
uioaj aIr sluwiuu aqI jo IIB ION
'auaapd Iaglouu Xq paaruop
Sum ppaq gid pllm aqi •pauuul aplq
aqi puq pun o'Wr sapaA maj p aaap aqi
logs oqm `aaglrj siq Aq WIq Ol UaAI5
SBM u0 2UTN IOm sl auaaa0praq aaap
aqi 'sassro.iuo aluuop oslu sluap
-nis aqi 10 saAlaelaa Pur spuaUA
•SSBI3 aqi 01 UaAl2 sIvuiiup aaglo
pup asagl asn oa aaq smollu irgl
llulaad luIapa j u suq aqs sAus laianD
*saw •puap puij Xagl slpuiluu 10
spaiq ssula agi aAI2 Iuauil.zuda(I gsi,q
Pur auirf) aqi aN!I sdno.ii? Iroo-I
•asnPo agI oa sluuzlur ppap aluuop
aldoad jo lol P `Ilnsa.i p sV •glnoul
jo paom g5noagl Pur s2uilaaw
gnlo jr Pur sloogas aaglo jr Moll
-Pluasaad guiAii? sluapnis ggno iql
XI3lainb spra.ids ssulo aqi jo smaN
•Isiuxiaplxrl a aq of
pasn aaglej siq asnuoaq Auiaap!xei ui
paisa.ialui aturoaq aq plus .iolAu jL
•Sgluoui aaagl
JOI PBag S,rullanpf 13, Uo 5Ui3IaoM
uaaq sPq `IuaX puoaas SIq ul osIB 'Ll
`.iolxujL 2aID •Puaq S,.iaaP u u0 2u1
-3laom si `araX puoaas siq .ioj as.inoa
aqI 2UINul loluas e `auaaaq aJPQ
•qi!m 3laom oa lugm aploap Ol Iuapnis
junplAIPul aqi of dn, si Il lrgl aaljP-
Inq `j!*enb u gIlm Ino s.iauui2aq aqi
siarls XIlPnsn aqs plus laun3 •S lW
<<'Sigl Urgl aSaoM
s Aololg • a.iojaq asogl UaaS an, j pup
b-Iaud Isaom aqi a.ip ulr.iq aqi Pur
saAa aqZ •ai inoqu ssoa2 s,2uigloN„
E;dnino
R
44
'IIB IU aaq aagioq Isusaop sp.1lq ;
aqi do 2uilino plus paojulmS ssilpj
plus ails 61 `ai @Aol A@ql
`ui aa2 Aagl a3uo inq 6 `lnjmu `ssoA
`�Poolq `q0, `)Iulgi Allunsn sl.iiq,
• juvU!
-wopa.id aaP salpui agi auaX slgi inq
`sl•li5 pup sAoq uaamimaq painglalsip
A1U,9Aa IPgmauios uaaq 0Apu sasselo
aaq ui sluapnis aqi `lsud aqi ul
-Sump OZ Inogn ulna oa pug aqs plus
pup ssulo aqI jo suolloas oml u! ald
-oad Z5 sagoual ails .Ialsawas slgl
•Sivap
-nis aqI ql!m Wuolu lg2u Laval of
puq aqs pins pup aauauadxa Su.Iaap
-ixul snoiAaad ou puq launD 'sIW
, Iua.12
aaam Aagl lg2nogl SPIN aqI inq
`aIq!axog aaam spilq isail ino •SanlaS
-Ino ai fal oa P@P!oap am oS„ 'slfuo
-aa aqs «`a! parol sluapnis aq,L„
•ISIw
-aap!xrl u oa dial plail B xool sassnlo
Bojolq laq 10 auo .laljB `09P s.IuaA
anoj antro °ssula aqi aoj pap! aqi
PIPs aqS 's.zaq Will ssulo P saajj0 Irgl
uoilru aqi ui 100143s u$Iq lagIOuV
jo •Pauaq lou •spq aqS SAPS `.zagoual
Auiaap!xul aql `laianD uamo
-palq pajjnls B anuq noA puu
Paalm a.zu S*al aqi `saalm ao suid ql!m
pagoullP a,iu s2uim aqi `Allrula
-xaau aqi ul pal.iasul sl uolloo pup Ul
Ind a.iu saha ssul2 `llnNs aql l0 3jopq
agi ui sao2 3lao3 Iluws V -Apoq 31ao3
B Punoap Ind puu iafap molq u gllm
palap `paupal3 uaga si p•iiq aq.L
<<•suiu,zq aqi ino uralo
PUB IlnNs aql jo asuq aqi Ina `saAa
aql @AOUiaa `ppaq aqi uiNs noA uagi„
•sanuiluoa aqs ,1s2uim PUB s2aj aqi
ui0al luauz aqi IIO mill noA lxaN„
'joogaS g2IH sllam 2ulmOIA
P ssula AuiaaplxuI aaq ui spalq sjlnis
aqs moq inq `AaNanl u anar3 01 Moq
2uigia3sap I,usi p iojuimS upuogH
,,'Apoq aqi lu lg2u jjo 3joau aqI Ina
uagl pup jjo s2uim aqi ina `3l3au pup
2uiM aqI of 3louq aqi umop unis noA
uaq L„ 'plus apuotq Pio-arax-91 aql
,, I jjo aol aqi Ina pup aol aql puno it
uiNs `jjo s -gal aqi Ina noA uagi `Isra.zq
aqi umop Apoq aqi ills noxi `asalH„
ialRM J011S MUD
GNOWVIQ VHflvl fig
o n
SSP 1 3 Awl:' P 1xP JL
uaziltj uosan jL
14.
9 aft'd
f-
Z
�e1
uaziltj uosan jL
14.
9 aft'd
a• - -.a . .. • - - ' ' - - «.-`- �. r.. Y. , :.r ^.:.-� _...—.a. --.-..--.�-...- -..>.• _ ..:..-
8, ...- .. .$�fi�aAM+rA.`ti!•REF!!1go)kh!'r+�� •-•x`.. �.. ... '!A•[ �, a+r• � sa . , +E='i41+q+5M'n"s+ i!� -- •-.re-+w+ ..r+w _ - _ .. - - .. _ .. .. _ _ - _ '�"�j'e�wtl"�``.. _ _ _ - - � - - -
- _ °w1°A,'_
)130ig uuioqaQ Ag—
•asla auaq"up aldoad uloid
Iuaualltp ou air uosonZ ui-aldoad sa ingal aq puV
„•Ii paau aldoad '2ut2uugo Iugl aas
i,uop I pup `aq of lupin nof- uosuad 10 punt Iuauallip
Aup aq upo noX -asuala i `asiouaxa `luauiuiplualua Io
w iol u s,il -soosip ginm IsamplW aul ui sualuao 2uid
-dogs .iofum pinnq of .2ulluuls au,�agl„ `aq sAPS
-gilpaq s,anbagloosip aqI ui spq
odn-jgltpl aqI 102 aA,noX ssalun `si flqugoud goiqm
pup `xsiu snouuoua up axil puns Ig2iw goiqm
-plinq alogm uiagl olui Ind aldoad Isom uugi a1oU1
2uipuads au,am auolp 2uilgWil pup puns uI„
„LaApq noA op Iugm `sao2 luamuiuluai
-ua gnlaig2iu Su upI sp inq `slup.inulsa.i ginm patlil
si dins apuaA anbuul -ams alogm sigi ui anbagl
-oosip ou si a iagi uoiuido Am uI„ -plus aq „`luaus
-ulplualua 10I 2uap aip umoi stgl ui aldoad„
'01 .2ui02 S,It paouuuoo si odn-I Aum aql sao.2
gnlo loot-aupnbs-000151 aql ui ssauisnq `si lugl `II
'aq ltim Algpgoid pup Inluapuom spunos sotlsnoxe
luaaap axil uo pigogd pmoua aApq noA Ii `q:)uj l
•pips aq iscialua3 Aliunuiuio:) aql ui
aldoad 005`1 giim l.iaauoo u of .2uio2 axnl aq of .2uio2
IOU s,in pup luawuiplialua dol aq of 2=2 s,II„
„•2utiias @ipUitiut `aluAud p ui„ 001 utgi .ia2xel
ou saauaipnu of 2utuana Up smogs oml suolsmDo
asogi uo `suoistnua aH •anbagioosip aqI oiui xooq of
algp aq Il,aq sa.in2tl ag luaWuaulualua anal aqI si UOS
-ani-uosonl Inoqu Isom odn-I salioxa lug& Ing
•suaxuup pup suauip
ualamb uloid pmouo guioupp aql JIo gutpupm `aoupul
-Ua uoopin0 aluuudas n luods ll� oslp� oosip aql
*puns guixoolq Inq 2UImatA.2uillim
-uad `anbagloosip aqI uloid uiagl 2uil'u.ipdas sJtum
aqi OIUI IJnnq SMOPUIm anpq Item su100.1 ging -agunol
lnuixooa alpupdas u `apis u@qio aqI of pup `lupu
-npisau aql aq IJnm apis auo of oasip aqI 2uquplA
'Slq.5nl 00018 pauim aq IITm
goiqm gluauaq uooll aoupp ssul&xald Tool-aupns
-00011 u Ispoq tinm ua.iu 2uiouup aqI `xalduioo
aqi 10 lupaq aqI Ip. awop ssul2 aqI uapun IaS
•uualaola -Ig2im supaI .iau2isap Io .iiud u `oosip
aqI of coop aql Onoiqj noA la2 IOU Wim sual2
-uu.iM .inoA a.iagM -far iliq ip ipgmauios klqugo id
pup iva2uuis aq llim `plus aq `apo@ ssaup aql
<, • Apoga otos
ssauduii Allpa.i pup lno paxoap lag `dn passa.ip lag
of AItunluoddo aql @UoauiOS Sani2„ lugs aopld u aq
OI 2uaog `Pius aq `ser II -Umol pun0.ip AllIu-Alliin tui
-ipuajiloud ,soosip palluo-os„ aql Io auo aq of 2uio2
`plus aq `IOU si uosanZ-uosanZ 'fuaggous Io spua.igl
glnm paapl uaaq Alaiu.iagilap anpq Ilaslt gnla
aql `Salm `supld aql lugl sa2palmouxap odn-I
ojdoad ;auj op os 6sanoM aisnua auj uaqAj
c;
•papuads
-ns Sagalini id lipauo siq suq pun skpp Og upgl
auoui uol lunoosu siq uo luanbuilap si `Isnq saog uaq
-maul aqI ssalun `si lugs •aaI lumauau lunuuu 05$ p
101 pauonpl sngl uiuuiau of alqu aq ll!m suaquiaW
%ipaA aqI uoI sassed lsaa
0Z aAIaaa.i pup Slggm ,Aluo digsiagwaw,, uo fulua
pamollp aq `sluasuoo of slaxotl pup oasip aqi 0i
uoissiuipp uo xouuo Isual la,V `gnlo aqI apisui sp.iva
iipauo sp (spupo uaquiaua Aliuipl luuoilippp .iol wIxa
OZ$) sp.iuo digs.iaquiam magi asn `921Bg3 uaAOo
oasip q oilgnd `Alig2lU _ aqI pIOAu `uosanZ-uosanZ
Uiof Oi alqu aq Ilnm supiuoson j gans 000`Z `xoaga
lipauo p o&apun 0i ssau2uillim aqI PUP 561$ uod
,,•li asn of auagmoU anpq pup.WU1AiT
P a3lum e oqm aldoad luuoissaloud `aldoad ssauisnq
`uaplo puu 5Z„ s,lpgi aJaluanfo p 04 pupmi0j 2UT31001
,AaUOm 2uilolun�
puiip uo 2uil s,aq asnuoaq Algsinut
aluuado ol. alqu ftaq uo guilunw si odn-I Ing
•goupasau siq OI 2utpu033u `00010I$
lsoa aldoad 92PIUn aql pup nkogs p 000`03 sa21pg3
jawwnS sp 2uiaas `AzP i3 Ailaud spunos gaigM
•sisii.zp oasip dol .iaglo autos uo `aldoad
02PIUn aql .io `uauiuinS uuuoQ Sq aauuuiuoluad
P glim uado of ftoi? si gnlo siq sKus ostp odn-I
199 Paluuis I,uspq UOIIDYUISU03 Ipgl MA12
`opsimiido Allaid spunos goiqm -f iuruga j ui uado
Ilii `Iupunplsau aag uaplo g plo aql ui pasnog aq_
01 `luawuiul,ialua to alouuuid siq sloipa.id odn-I
'iugl inoqu 2uioupp s,aq laq upo noA puV
,,'u@dduq of papuls
Isnf. s,ll ,•mo�I aql, aq of paluls sum li asnpaaq
o2u sup@X apo@n anbuuZ paxaid (uoilu.ioclioa pasuq
-alupslloos u) 96aaDOW79 `Palliuipp ualiv sed
Inliluald os uallo2 spq uoilop aql
asnuaaq AIduiis `si aspq auioq auagm .zailpUi ou `o2
of nmol ui aould ivaivanu0a Isom aql auiooaq spq
gaigm `duffs apis ispH aqi uo au,A@gI asnpaaq isnf
ssauisnq uo 2uiun2il aur sinauaada.ilua @s@ql
-2uiddoup ilii aauup of
@uisap Iuauuna s,uoilulndod aql glim op of Alli -mod
-w@i Aluo spq `sw@as li `uo 2uixupq aj,Aagl luJM
'mo.i.iowol Ino luogs uoilouillp aql
pinogs @Iduiis aq pinom luauuuiuluaiu@ louiuol .iaglo
autos 01 2Uilu@AuOa p@oBp Aagl `suu@S auow mal
p 92p.1 flim oasip anailaq s.zaumo acll afigm puy
„'asim Isoo `aopds puap si awls
V1, 'pips @g „`dnoj2 u of WOO.z aAl2 01 op noA uugl
oosip p asnoq of @i?plool @upnbs ssal paau noA„
'luaus
-afuuuup aisnw anal u scop uugl aopds (I1lo.id pup)
2ui3juiup @lout saAuai Alapniou oosip aql pauiiula
OSIP inq `alseq-Isod oasip p llo Aud s@nu@nau
lilo.id uonbil op Aluo lou plus s,aaf)oW Io ualIV
•sx@@m OE ui IIo Iiasli Apd pinogs — lu Ia
`s.iaxIw `salquluunl `sp.zoaa.z Slggll Ui 000`08$ ISOWIP
— do I@s oosip siq sa.in2Il @q plus `oisnw anal P002
to lsoa Iunuiluoo aql p@upoui@q oslu oqm `u@uiug
xaam
u 005`Z$ spuuq ono 2uiSud auam am `lugl ajolag
-daaxdn pup aoupualuium si ilal s,lpgi 11V 'Ifo pied
uaaq Apuaiju spq li I0 apis lu@uiis@Aui aql •sglUOU1
auiu Is.zil agI Unglnm (oasip aqI 2unllulsun lo) Iso@ aql
paq.iosgp aM„ `pauipldxa s,.ial22?nwS to ua@lVoW
„•algpiiloid aioui air soosip `@simssau
-Isnq Ing -IUauiuiplIalua @Ail aas u@gluu p, I `Ui@gI to
JOApl ui IOU ui,I -soosip glum guivado aur (guiu@do
ST Isom upa) sauois .I@glO aql 'oasip p @AUq pinom
li auinssp I • ' • @pnS IspH aqi uo au@gmauios plinq
of asnogxuuld .iagloup .iol 2uplool au,a�„ =a.iaq
slur inplsai asnogxuuld pup s,0303 sumo gaitIm
`s@aiA ;aS IsaM .iPA Io .iaxuquuoH XJXDl Pius
•P@ULIOOP sn
oosip Ipgi suoijoipaid ssalivalau @lndsap pup s@Alas
-Wagl li 2uiXofua Sluussaoau IOU ut@gi @lids@p Kli
-AIIap atlauaul Iugl JJu u0I i?uill@s 2uiAud p @pinoud
oI Xdduq r�ljoaluad air uauissauisnq uosonZ puV
'spuaul olui sia5urils 2Utlu@AUOa Apjoinb `alquuoA
-ul alp saauulsuinouia Ii `pup Biaua axeds Io sail
-iluunb xlnq llo 2uiuunq `lit KlpllLu Ispal lu 2uill@2
sauinbau awilsud sigl „•Aluuaq )�l apd„ of `off solo.Kl
oosip sp .io �Ijud oI aoupgo p spm suoopui gWnougl
p,a.,�ogs pup suoopino .iol Pau@Angs aUOK1@Aa Ipgm
Xlxonnb ool
a.iagl ia2 01 anuq i,UPtp auo padoq auo `uioougiuq
aql of p@gsnd auo `upq @gI of pagsnd auo — 2uiuupld
Oi2aluils 31001 uiuol Aup Ui iu@ui@AOW 'xaigl os
sum uooll aql `uauiuud p aApq l,upip noxi paioadsns
anug pinom .lana auo ou pup II@s inoK Aq paoupp
•moo
uoIuigoli si Inq ogu Suu9,9 anal luoddns of Apuau
uaaq aAuq I.upinom uosanZ sain2tl aq guiglauios
`Ituq luaouo3-a2unol-lupunuisau-o3sip alpniid-iotas
u `lodslq$ju lulol aqI `sAus aq Tuivaauoid Si aH
- foul axil fuipunos loins pup a3uu2o t.tL> axil
fuipunos dols Saniloa f pp aniluluadns siq tip pup uoii
-aladuioo Io luivap laxuplq s,odn l `uosonl-uosanZ
pallua aq of `aould aqI uo soads aqi Uanig pUV
•gnlo fulunoZ) opu.io(I la ui
•auiop SSpI2 U uapun
•anbagioosip p uado of guio2 si `allaD
-u-I xongo uaulupd plo-ivaA-6Z glnm 'odn-I 2a.ig
•aapld mau siq
tuna of algp aq Ilnm p1uuolnlu3 WAG agApw uo uuoz
-VV uo `uosanZ ut auoAuu iugi uapn aqI IIo sagsnd
914 IRM AIlopl-Io-ualluui S,It pup `umoa ui lods
„Isaq aql `isaissplo aqi„ 2unuuru aq of coos sl aH
'qnl:) fulunoD oppuoQ
IH ui faad-mp uoog 0l 2?uiliao pup ladupa pa.i llu feral
-pa tpivauniUOa u `s,Odnj sa2puuui `PZ Ip Ta.i f)
•as.inoo
aql uo sgpp Kuiuinua aql uana puads of aa.zl auu oqm
sialJo2 Aal u oluo 2utxool moputm Io sltpm sgjOJ3 ,
-aIqui aligm uo lg2ilAvp alium `gunuuoui Appxaam
JIigo u uo Alduia `gsnld — luu inulsa.i s,Alnuiul
siq Si ajup2o.i.ip S,Odnrl 2ajD uoI do.ip3touq aql
anpq PJnoa nok -Alioudpo u@w0isna-5ZZ s,aauld
aql `anoqu lou Ii -`ol paxoud spm li `apisui uoI sV
•lg2lupiui
IV ploo aqi ui Ino Ilils suosiad autos -OZ pup -Li-d
01 ip apnslno do pananb aldoad 05 inoqu glnm `,Wuol
lggiu Ilp sauil l.iods of panuiluoa coop aql luims
of palnpagos auam scoop aqi uagm `-Ui•d 8 aiolaq
uuq aqi apislno do pauil auam -aldoad 5Z1 inogV
'ofu sxaam aaugl Isotulu Aupiu,d u sa3UPgD
ip lg2iu 2uivado aqi `Ittm noxi li `Ino xaaq:)
'POOLU oiui P@IU@Usual an -eq oI swaas pup
Pel palaqul Isunl spm lugm uo 2uizilulidpo si Alupalo
ssauisnq pup `luawuiplialua snoanpu auouu olui
2uid aq oI swaas iutlop uauinsuoa loq aqi Ing
-iadso.id pinogs
oslp xuup lamb aAllpuuailu aql 2uuallo saapld
-soasip of Xlddp Isnf `as inoio l,UsaOP jutil
,,'ssauisnq s,auo aana jallaq aq- `apis
IsvH aql of Ino l@2 noA aldoad auow aql„ `paznupw
-urns uuI s,ualflnwS to .iaalVz)W uamo su u0
,,, • Uioul asoogo 0i saapld
aAll uo unol aAug ll,am — ap.ian anbuul p.iumol Ino
02 s,laT `gus of 2uiog aa,Aagl `Ino fto2 to 2ui3juigl
air aldoad '1agla2OI salulinuu2 isnf uoiiniadmoa
aql„ 'pips aq ,taup up olui aldoad s2uuq goiqm
un -3o of uoilpniis p motto 01 I@gl@201 sanlasuiagl
dnoi2 s.zaluao Iuauiuiulualu@ pup sluuunplsa-d„
'soosip pup slup.inul
-sa.i Inq guiglou to saliw aupnbs @auul si poomisaM
`'y j jr Nool„ 'plus aq ,'Iueinulsai iallu lupi
-nplsa.i — spllp(I ui anuaAV allinuaau f) Ip xoOrI„
„'ssauisnq 01 aAionp
_UO3 s,lugl lUauiUOuiAUa up alpau@„ llim dols aql Uo
do 2uiddod soosip Io u@gUinu ua@gs aqI 'll saas `uai?u
-Uuui aMinaaxa s,aaf)oW Aggog `u@JIV Suol sV
'alaivaiI3 of suint uoissnOsip uagm Allso
-uaua2 Io loos llos u olui sapid alp@ aqi `uoililadwoa
Iu squf pioaa.i-aqI-uoI `IuatdAj aql Uzoul @pisp Ing
-sgn101g2iu .zaglo autos
ui pauinbaz sluaa 5Z aql Io pualsui s@uiip saxul Uioou
saipul aqi ui auigapui uoduiul aql lugl ino sluiod
oslu inq s@oiud xuiup lunsn-uugl-uamol Allq�ils
Aluo IOU sispoq siaumo ,saauugD to auo xalUluog
IaugaiW 'uociiladuioa Io a2pa up si au@ql pUv
-sadAI
diq `InlginoA air uiogm to aaugl `suosuad .inol
to,SIuadozd aqI 2uiaq li `xool fair up sluods s@aupq:)
aingm `ssauisnq aqI ui sup@A 8Z glim un@luunpi
-sac 2ulAri p `uiaupq IV to apiud pari@qi-xaoauad
`snouuanua aqi St `aiduiuxa uoj `xaoD aqI ,® Inpl
•digsuaunno sioauau uosaQ -snoixougo ssal uo auoui
alp s,rQ -snonngo aqI uo xaid upa noA `sgn101g2iu
aqi 2uouiu saoua iallnp inoqu xlui of iuum noA II
'saoupq:) paIluo lods pallil-IUuld
`umaq-poom `Itinq-lsnf p — Isamau s,uosonl si ial
-uao sdogS nuld u`1 ui Isua uaglunl AIlg2ils pu*
'fL61 aauis oasip p `uOtlpuauiofto:)
s,aa f)aW Aggog Si Iaauis aql do Isnf pup Ssouav
•UOOS oasip
P uado llim ssulq 2unxoo-I ,Al!llq!ssod @ituilap„
ssP12 japun
sjaouup
JxGU pub
P s,ln SAPS so.zlapaW uiol .ia2vuuui-uaumo `oisnui
@All sanu@s Ilps a2tinol s;lupinpisa.i sigl g2nogl
'ssplq 2uixoo7 aql 01 laa.zis aql Ssouo pup apuan
anbupl slaaw l0uiltM auagm atano aql punoH
•anbagl
-oosip oI .iagolap Isud sigl paluanUOa `oisnui @Ail
Allatuiol `sxapr 2u0tunr Al.iawiol `l.inoD s,ualsar
Sl.iaui.iol x30:) aql ;0 l ul lu ax,noA pup alnuiui-
p Ilpq inoqu col gluou ppaq `lowl!M uo xOpq lag
(Iuols palpla.i aas) gnlolg2iu-oasip-iup.inulsai
anissuui p `uosanZ-uoson,L to awoq aqi aq oI uoos
` ID f iluno:) opuuo(I Ig olui AumpaadS do Uunl
-uooJl
azis-duipls-a2pisod �)dSlolo.id aqi glim oosip p of
aisnw @Ali uloid LL61 ui paluanuoa a2unol asogm UUI
s,ual22nuiS glim ApmpaadS pup lou l!M IV iupiS
•(Iiuls aql uo auo Aagl sp `uaglouu
auo to dol uo .�lxeou a zn saapld asogl Ii SlipiaadsH
•sunoq mal p to aauds aql ui saapld luaualltp @Ail
1p aauup pup xuiup upa noxi inq `lg2iu auo ui s.iauuip
anal IV@ i,upo noX ipgi 2uiaq iuiod snolAgo agI `(Iooq
01 aup soosip aql goiqm) slurinpisai IO IInI ppo.i
P soup Upgl asuas auow fol p axpw scop Ii inq `Maas
i0iw 1pgl iuppunpaH 'ai2ooq paduip.iO `Ijpd Isom
@qi col `pup azooq gsa.zl `a.iplq pauupa air- sang
pup sailnsuaiui snoiipA Ul 2UUallo alp (H pup (I `D
glnm 2uolp) g pup W saiolS Ipgm `aspq sigl uI
-puptuap AApaq Un
pup upllwis si asipuiTgo.iaui .iiagl asnuoaq .coop lx@U
g a.iolS uoI ssauisnq aluiaua2 of 2uio2 si V auolS
: sigi a3pl sao.2 ipgl oi2ol si
t
lag noIpgm pup ,,.i4i jaw agl auoui,, Io sm ial Ut Ii
laid.iaiui `wsigoosut_ Ipioupull axil swaas lugl II
°sdpl aAtiaadsai uiagl ui 2uillis
si uoililaduioa 1pgi Jtil3iuugi Inq 2uiglou uiaas iaglo
-up auo uio.il Aumu sjoop isnf uids salgplu.inl asogm
suaumo gnlolg2iu atIl `g2noua Al2uisiuduns puV
'oasip VtIO `aiunftel uiuld ui `Si lI
•apiuolgo I,SuiAAlod Io .iapuom
luai2olougoai aql 5ttilpugalao. uo ivaq-llaq ualuao
R oiui Uanpag Io UOP! S,ua1I01n-uuomadpl p uioij
If@sli 2uluu0jsuuul si — mo -d lurinpisa-1 s,uosanl
paggnp uaaq s,ipgm oI Aumlalua aql — duls aql
'01 punoup ig2tu AupuniuS autos a.iagl Ino app
u azul isnf `faot2 2uiliuus-Oilluul sln lip ui li @Au@sqo
oI @N!l p,noS In puV ;,-uaiuuaw aql auoui„ sp umoux
aldiouiud ssaursnq v si slnogpauagl 2uiip:iad0
'aAuno @plan anbuul aqi punoup 2uipuim `gluou
2uipuaq uagi pup KumpaadS lu 2utluuls ppoH loin
-JIM Io gala.ils aql ,Taptsuoo noA In �lipiaadsa `salnu
Iugm Ali ussaoau lott si `19nam0q `TuOi2ol s,lugM
-coni
-Iladuioa 0l @sola os do 2uplas .iol pndnis Alla.id si
uauioomau aqi auinssp lggtui oslu auo `Iugl Isud
'uauioomau aqI of ssauisnq
2uisol inoqu snonuati Ian 0i ftog si dogs lsig aqI
to iaumo agI Ipgl `Ilt) Isunl sl as1PUPg3iaw amps aqI
gantu Aiiaud uallo gloq pup iaglouu of Ixau xouuis
suado aims auo uagm uopduinssu lvoi2ol aql
"IRM JJRJS MOD
N:)Olg HvH011gQ AS
AT j� �
�ui��s uPu� a10w Sl-dlliS41 03SICI
•aortae aq; Puri of aaagM isnf saaauep-nue Iial sugis asags -dins ap.10A
.an6uejL aql guole apTiyl1iu gurmo.& aqj;o fjols has aye slial aansodxa aldpinm y
JOAaj 03ST(I
v alled